Politique de confidentialité

(En vigueur en juin 2021)


La politique de confidentialité de ce site Web décrit les pratiques de La Coopérative agricole d’Embrun Ltée (Embrun Co-op) concernant les informations personnelles recueillies via son site Web à l'adresse www.coopembrun.com (le site). La présente politique de confidentialité s'applique uniquement aux informations personnelles que nous, Coopérative agricole d’Embrun, recueillons par le biais du site Web. Elle ne s'applique pas aux informations recueillies hors ligne ou en dehors du site Web.

En accédant à ce site Web ou en l'utilisant, vous acceptez et convenez d'être légalement lié par la présente politique de confidentialité, telle qu'elle peut être modifiée ou complétée de temps à autre.

1. LES INFORMATIONS QUE NOUS POUVONS RECUEILLIR

Lorsque vous visitez notre site Web, nous pouvons recueillir deux types d'informations auprès de vous : (1) des informations personnelles identifiables vous concernant (Informations personnelles) que vous choisissez volontairement de nous divulguer, et (2) des informations relatives à vos activités sur le site Web que nous collectons automatiquement lorsque vous interagissez sur le site Web (Informations sur l'utilisation du site Web).

(a) Informations personelles que vous nous fournissez volontairement

Généralement, vous pouvez parcourir notre site Web sans avoir à nous communiquer quelque renseignement personnel que ce soit. Nous ne recueillons des informations personnelles vous concernant sur le site Web que si vous vous inscrivez volontairement pour obtenir des identifiants de connexion ou si vous utilisez le site Web pour le paiement de factures ou la gestion de comptes clients, si vous nous demandez des services ou si vous utilisez l'une des fonctions du site Web pour nous envoyer un courrier électronique.  Dans ce cas, nous recueillerons toutes les informations personnelles que vous fournissez volontairement, y compris, mais sans s'y limiter, votre nom, votre adresse postale, votre adresse électronique, votre numéro de téléphone, votre numéro d'identification de client, votre numéro d’assurance social partiel, votre numéro de carte de crédit, etc. Par exemple, si vous remplissez une demande en ligne pour obtenir des identifiants de connexion, nous recueillerons les informations que vous aurez saisies dans le formulaire.  De même, si vous nous envoyez un courrier électronique via la page « Carrières » ou si vous soumettez une question via la page « Nous contacter », vous nous enverrez votre nom, votre adresse électronique et toute autre information personnelle que vous choisirez d'inclure dans ces communications. Vous n'êtes pas obligé de fournir ces informations personnelles, mais si vous choisissez de ne pas le faire, il se peut que vous ne puissiez pas bénéficier des fonctions spécifiées (telles que les alertes agronomiques, le paiement de factures, l'inscription à des événements, l'achat en ligne ou la soumission de curriculum vitae) ou communiquer avec nous via le site Web.

(b) Informations sur l'utilisation du site Web que nous recueillons automatiquement

Lorsque vous visitez le site Web, nous recueillons automatiquement certaines informations sur l'utilisation du site Web liées à vos activités sur le site Web. Les informations relatives à l'utilisation du site Web peuvent inclure votre adresse IP, votre type de navigateur et votre système d'exploitation, le nom de domaine Internet d'où vous venez, la page que vous consultez, la date et l'heure de votre visite, la durée de votre visite, ce sur quoi vous avez cliqué et la fréquence de vos visites. Pour recueillir les informations relatives à l'utilisation du site Web, nous pouvons utiliser diverses technologies, telles que les cookies (un petit fichier de données placé sur votre ordinateur lorsque vous visitez le site Web), les balises Web (de petites images graphiques ou d'autres codes de programmation Web qui peuvent être inclus dans nos pages Web et nos messages électroniques), les scripts intégrés (un code conçu pour recueillir des informations sur vos interactions avec le site Web, comme les liens sur lesquels vous cliquez) ou des technologies similaires. Les informations relatives à l'utilisation du site Web que nous collectons et les informations fournies par Google, comme décrit ci-dessous, peuvent être utilisées par nous à diverses fins, telles que l'administration du système, l'amélioration des performances et de l'utilité du site Web ou vérifier l'utilisation du site Web. Nous pouvons partager avec des tiers, à quelque fin que ce soit, des informations relatives à l'utilisation du site Web ou d'autres statistiques agrégées sur les utilisateurs, ainsi que des informations anonymes dérivées de renseignements personnels, telles que des informations sur les utilisateurs non identifiés.

Nous pouvons utiliser Google Analytics, un service d'analyse Web fourni par Google, Inc. (Google).  Google Analytics utilise des cookies pour aider à analyser votre utilisation du site Web. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) seront transmises à Google et stockées par celui-ci. Google utilisera cette information dans le but d'évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l'activité du site à notre intention et de fournir d'autres services relatifs à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet. Google peut également transmettre ces informations à des tiers lorsque la loi l'exige ou si ces tiers traitent ces informations pour le compte de Google. Nous ne combinons pas les informations recueillies par l'utilisation de Google Analytics avec les données personnelles. En utilisant ce site Web, vous consentez au traitement des données vous concernant par Google de la manière et aux fins énoncées ci-dessus.

(c) Enfants

Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels auprès d'enfants âgés de moins de treize (13) ans.  Si un enfant nous a fourni des informations personnelles, un parent ou un tuteur de cet enfant peut contacter le Webmestre au numéro 613-443-2833 s'il souhaite que ces informations soient supprimées de nos dossiers.  Nous ferons alors des efforts raisonnables pour supprimer les informations personnelles de cet enfant de nos dossiers.

2. UTILISATION DES INFORMATIONS PERSONNELLES

Nous pouvons conserver et utiliser vos informations personnelles recueillies via notre site Web à des fins diverses. Ce qui inclus : (1) pour communiquer avec vous; (2) vous considérer pour un emploi ou traiter de toute autre manière les informations personnelles que vous soumettez par le biais du site Web; (3) pour améliorer le site Web ou nos services ou, pour personnaliser votre expérience sur le site Web; (4) pour nos besoins commerciaux internes; et (5) à d'autres fins divulguées dans la présente politique de confidentialité, au moment où vous divulguez vos informations personnelles ou ultérieurement. Nous utilisons les informations personnelles collectées via le site Web à des fins de marketing lié aux produits et services que nous, nos filiales et nos sociétés affiliées proposons et qui sont susceptibles de vous intéresser.

3. PARTAGE DES INFORMATIONS PERSONNELLES AVEC DES TIERS

Tierces parties généralement. Nous pouvons partager des informations personnelles recueillies via le site internet avec nos membre de la coopérative. Sous réserve des dispositions ci-dessous, nous ne partageons pas les informations personnelles collectées via le site Web avec d'autres tiers pour leur propre usage, sauf si ce partage est spécifiquement autorisé par vous ou est raisonnablement prévu par la nature de la transaction (ex. les données relatives aux cartes de crédit et aux transactions connexes seront partagées avec les émetteurs et les processeurs de cartes de crédit). Bien que nous ne recueillions pas d'informations personnellement identifiables sur vos activités en ligne au fil du temps et sur les sites Web de tiers, certains tiers tels que Facebook ou Twitter peuvent recueillir de telles informations lorsque vous utilisez leurs services.

Tiers fournissant des services en notre nom.  Nous pouvons partager des informations personnelles avec des tiers qui fournissent des services en notre nom, uniquement dans le but de fournir ces services. Cela inclut, sans s'y limiter, les tiers qui peuvent héberger le site Web ou exploiter certaines fonctions ou caractéristiques du site Web, archiver nos données, envoyer des communications, analyser des données ou créer ou fournir d'autres services en notre nom.

Transferts d'activités et changements d'entreprise.  Nous nous réservons le droit de divulguer et de transférer des informations personnelles dans le cadre d'une fusion, d'une consolidation ou d'une restructuration d'entreprise, de la vente de la quasi-totalité de nos participations et/ou actifs, ou de tout autre changement d'entreprise, y compris, mais sans s'y limiter, au cours de tout processus de diligence raisonnable.

Exigences légales et application de la loi.  Nous pouvons également divulguer et transférer des informations personnelles à des tiers : (i) lorsque la loi l'exige; (ii) dans le cas où nous sommes tenus de répondre à une ordonnance du tribunal, une citation à comparaître, une demande d’enquête préalable ou toute autre procédure judiciaire, ou si nous estimons de bonne foi qu'une telle divulgation est requise par la loi; (iii) à la demande des autorités gouvernementales effectuant un audit ou une enquête; (iv) pour vérifier ou imposer la conformité avec d'autres accords ou politiques régissant le site Web, ou des lois, règles et réglementations applicables; ou (v) lorsque nous estimons que la divulgation est nécessaire pour limiter notre responsabilité légale ou pour protéger ou faire respecter les droits, les intérêts ou la sécurité du site Web, de ses utilisateurs ou d'autres tiers.  Nous nous réservons également le droit de signaler aux organismes chargés de l'application de la loi toute activité que nous estimons, en toute bonne foi, être illégale.

4. SÉCURITÉ

Bien que nous prenions des mesures pour protéger et sécuriser les informations personnelles collectées via le site Web, aucune transmission de données sur Internet, transmission sans fil ou stockage électronique d'informations ne peut être garantie comme étant totalement sûre. Par conséquent, nous ne pouvons pas garantir la sécurité des informations que nous recueillons, et la divulgation d’informations personnelles sur notre site internet se fait à vos propres risques. En outre, le site peut contenir des liens vers d'autres sites Web qui ne sont pas contrôlés par nous. Veuillez prendre toutes les précautions nécessaires pour protéger vos informations lorsque vous visitez l'un de ces sites.  Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité ou du contenu des autres sites Web.

5. modifications de la politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité à tout moment.  Toute modification entrera en vigueur immédiatement après la publication de la politique de confidentialité révisée.

6. droit d'accès

Vous avez le droit d'accéder à vos renseignements personnels et de les corriger à tout moment, en vous connectant à votre compte sur le site Web si vous êtes un utilisateur enregistré ou en faisant une demande au (613) 443-2833.  Nous ferons alors des efforts raisonnables pour communiquer et/ou corriger vos renseignements personnels conformément à votre demande.

7. responsable de la protection de la vie privé

Les questions concernant ce site Web ou la présente politique de confidentialité peuvent être adressées au Webmestre à l'adresse suivante agasser@coopembrun.com.